ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙНИХ ПРИСЛІВ’ЇВ У НІМЕЦЬКОМУ РОКУ ХХІ СТОЛІТТЯ: СТИЛІСТИЧНІ ЗМІНИ ТА КУЛЬТУРНЕ ЗНАЧЕННЯ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.30888/2709-2267.2025-34-00-011

Ключові слова:

proverb transformation, German rock music, stylistic devices, folklore in contemporary culture, protest rhetoric, youth subculture, linguistic intertextuality, cultural adaptation.

Анотація

This article explores the stylistic and semantic transformation of traditional German proverbs in 21st-century rock music lyrics. The author examines how musicians reinterpret folkloric expressions, adapting them to contemporary social contexts, protest r

Посилання

Beller, M. (2019). Sprichwörter und Redewendungen in der modernen deutschen Musik. Berlin: de Gruyter

Burger, H. (2010). Phraseologie: Eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin: Erich Schmidt Verlag.

Drescher, M. (2022). Popkultur und Sprache: Diskurse der Gegenwartsmusik. München: Fink Verlag.

Rammstein. Deutschland (Official Video) https://www.youtube.com/

watch?v=NeQM1c-XCDc

Rammstein. (2005). Rosenrot. Universal Music

Rammstein. Rosenrot (Official Video) https://www.youtube.com/

watch?v=af59U2BRRAU&list=RD_sM2sKk4DPM&index=3

Röhrich, L. (1991). Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten. Freiburg: Herder.

Downloads

Опубліковано

2025-09-30

Як цитувати

Зайченко, О. (2025). ТРАНСФОРМАЦІЯ ТРАДИЦІЙНИХ ПРИСЛІВ’ЇВ У НІМЕЦЬКОМУ РОКУ ХХІ СТОЛІТТЯ: СТИЛІСТИЧНІ ЗМІНИ ТА КУЛЬТУРНЕ ЗНАЧЕННЯ. Sworld-Us Conference Proceedings, 1(usc34-00), 205–212. https://doi.org/10.30888/2709-2267.2025-34-00-011

Номер

№ usc34-00 (2025): Перспективні напрямки теоретичних і прикладних досліджень '2025

Розділ

Тези

Ліцензія

Авторське право (c) 2025 Автори

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.